1
00:03:29,458 --> 00:03:31,958
إنها ماريسا،
متطوع إسباني جديد.

2
00:03:38,541 --> 00:03:39,791
نعم، نعم، هذا أنا.

3
00:03:40,291 --> 00:03:41,208
كل شيء جيد؟

4
00:03:41,708 --> 00:03:42,625
كل شيء جيد.

5
00:03:43,041 --> 00:03:43,916
تمام.

6
00:03:44,916 --> 00:03:46,000
شكرًا لك.

7
00:05:34,750 --> 00:05:35,833
وداعا وداعا!

8
00:05:36,208 --> 00:05:37,125
وداعا وداعا!

9
00:05:44,458 --> 00:05:45,458
وداعا وداعا.

10
00:05:45,541 --> 00:05:46,458
مرحبًا!

11
00:07:13,041 --> 00:07:13,916
مرحبًا!

12
00:07:20,541 --> 00:07:21,500
مرحبًا!

13
00:07:21,958 --> 00:07:22,916
مرحبًا!

14
00:07:28,333 --> 00:07:31,083
هيا، دعنا نذهب. من فضلك اجلس!

15
00:07:31,166 --> 00:07:32,000
اجلس.

16
00:07:32,083 --> 00:07:34,291
لنرسم، نجلس.

17
00:07:34,375 --> 00:07:35,375
مرحبًا.

18
00:07:35,458 --> 00:07:37,375
-مرحبًا.
-مرحبًا!

19
00:07:55,833 --> 00:07:56,750
موهاس!

20
00:07:57,833 --> 00:07:59,500
إنه معلمنا موهاس.

21
00:07:59,583 --> 00:08:02,125
مرحبًا. أنا ماريسا، أنا جديدة.

22
00:08:02,958 --> 00:08:03,875
نعم.

23
00:08:17,000 --> 00:08:17,916
نعم.

24
00:08:21,041 --> 00:08:22,541
يا له من كلب جميل.

25
00:08:23,625 --> 00:08:24,875
أنا أحب الكلاب.

26
00:08:25,833 --> 00:08:26,833
أنا ماريسا.

27
00:08:28,041 --> 00:08:29,416
هيفا؟ هل أنت هيفا؟

28
00:08:30,208 --> 00:08:32,541
هيفا عندك...

29
00:08:33,041 --> 00:08:34,041
.. لتغتسل...

30
00:08:34,583 --> 00:08:35,625
...الاسنان.

31
00:08:43,041 --> 00:08:44,041
هل تعرف ذلك؟

32
00:08:45,208 --> 00:08:46,083
ينظر.

33
00:08:47,750 --> 00:08:48,875
أشجار جميلة!

34
00:08:49,541 --> 00:08:52,333
هل أرسم لك بعض الأشجار؟
يريد؟

35
00:08:52,416 --> 00:08:53,625
-نعم.
-نعم؟

36
00:10:05,583 --> 00:10:06,666
أنت تستمر.

37
00:10:07,708 --> 00:10:08,750
الآن أنت.

38
00:10:09,500 --> 00:10:10,375
عبر عن نفسك.

39
00:11:09,083 --> 00:11:10,000
أطفالي.

40
00:11:10,333 --> 00:11:11,791
-أطفال؟
-نعم.

41
00:11:12,041 --> 00:11:12,916
كم عدد؟

42
00:11:14,500 --> 00:11:16,000
أربعة. فزت.

43
00:11:19,375 --> 00:11:21,583
-هل يعيشون هنا؟
-لا لا.

44
00:11:22,666 --> 00:11:24,500
في أثينا، في برلين..

45
00:11:25,791 --> 00:11:26,958
مشغول دائما.

46
00:11:27,625 --> 00:11:28,666
العمل دائما.

47
00:11:37,833 --> 00:11:38,708
ابنتي...

48
00:11:39,458 --> 00:11:40,750
وحفيدي.

49
00:11:42,750 --> 00:11:44,125
انه وسيم جدا.

50
00:11:46,500 --> 00:11:48,333
لدي ستة أحفاد.

51
00:11:48,416 --> 00:11:49,375
ستة؟

52
00:11:49,541 --> 00:11:50,541
وأنت؟

53
00:11:52,000 --> 00:11:53,375
ليس لدي أحفاد.

54
00:11:55,000 --> 00:11:57,125
لدي لي ولكم.

55
00:11:57,458 --> 00:11:58,333
ينظر.

56
00:12:15,375 --> 00:12:16,791
عيد الفصح الماضي

57
00:12:17,666 --> 00:12:18,916
كل ذلك معًا، هنا.

58
00:12:43,375 --> 00:12:45,416
نحن بحاجة إلى قطعها.

59
00:12:45,750 --> 00:12:46,625
قطعهم.

60
00:12:53,083 --> 00:12:54,291
جيد جدا، جيد جدا.

61
00:13:07,625 --> 00:13:09,791
توقف، توقف، الصورة.

62
00:13:12,291 --> 00:13:14,083
صورة! صورة!

63
00:13:15,000 --> 00:13:16,208
توقف، توقف.

64
00:13:16,291 --> 00:13:17,708
توقف، توقف.

65
00:13:17,791 --> 00:13:19,041
صورة، صورة.

66
00:13:19,750 --> 00:13:20,625
صورة!

67
00:13:21,166 --> 00:13:22,958
انظر إليَّ! انظر...

68
00:13:26,333 --> 00:13:27,291
ابتسم.

69
00:13:28,666 --> 00:13:29,666
ينظف!

70
00:13:30,500 --> 00:13:31,375
جيد جدًا!

71
00:13:31,916 --> 00:13:33,291
ينظف!

72
00:13:35,875 --> 00:13:38,083
حسنا والآن...

73
00:13:38,458 --> 00:13:40,750
الآن، الآن هنا...

74
00:13:42,500 --> 00:13:43,750
الرابع، الرابع.

75
00:13:43,833 --> 00:13:45,166
غرفة؟ غرفة؟

76
00:13:45,541 --> 00:13:46,416
غرفة؟

77
00:13:48,666 --> 00:13:51,500
والآن، تنظيف الأسنان.

78
00:13:52,625 --> 00:13:53,458
تمام.

79
00:13:53,541 --> 00:13:55,125
هذا لك.

80
00:13:55,416 --> 00:13:57,083
لك.
-نظيف، نظيف.

81
00:13:57,166 --> 00:13:58,666
نعم. لك.

82
00:13:59,625 --> 00:14:01,791
لك. جيد جدًا.

83
00:14:02,166 --> 00:14:03,708
للأسنان.

84
00:14:34,958 --> 00:14:35,958
ماريسا، تعالي!

85
00:14:36,458 --> 00:14:37,333
يأتي.

86
00:14:41,250 --> 00:14:42,208
تعال.

87
00:14:46,041 --> 00:14:48,083
نريد أن نلعب مع الكلب.

88
00:14:49,250 --> 00:14:50,125
مرحبًا.

89
00:14:50,625 --> 00:14:51,916
ما الذي تفعله هنا؟

90
00:14:55,000 --> 00:14:55,833
هل يؤذيك؟

91
00:14:56,583 --> 00:14:58,208
نريد أن نلعب مع الكلب.

92
00:15:00,416 --> 00:15:01,916
عليك تنظيف ذلك.

93
00:15:02,375 --> 00:15:03,458
هذا مهم.

94
00:15:03,875 --> 00:15:05,166
أنا طبيب.

95
00:15:07,083 --> 00:15:10,750
يمكنهم الاعتناء بكلبك
ونحن تنظيفه بالنسبة لك.

96
00:15:19,875 --> 00:15:22,583
الكلب لا يريد اللعب الآن،
أنا آسف.

97
00:16:17,208 --> 00:16:18,083
جيد جدًا.

98
00:16:20,291 --> 00:16:21,125
جيد جدًا.

99
00:16:36,125 --> 00:16:37,041
نظيف، نظيف.

100
00:16:39,000 --> 00:16:40,125
اغسل يديك.

101
00:16:56,750 --> 00:16:57,625
جيد جدًا.

102
00:17:03,416 --> 00:17:04,250
-مرحبًا!
-مرحبًا.

103
00:17:04,333 --> 00:17:05,875
-شكرا لحضورك.
-أنا بخير.

104
00:17:05,958 --> 00:17:06,958
عظيم، ادخل.

105
00:17:07,666 --> 00:17:09,833
سنبدأ خلال خمس دقائق
حسنا؟

106
00:17:10,500 --> 00:17:11,375
جيد.

107
00:17:12,041 --> 00:17:13,666
هل تريد أن تأتي إلى الفصل اليوم؟

108
00:17:13,958 --> 00:17:14,833
انا اسف...

109
00:17:21,416 --> 00:17:22,541
حسنا، مثل هذا، انظر.

110
00:17:23,333 --> 00:17:24,416
لا. أنت...

111
00:17:24,500 --> 00:17:25,833
مثل هذا. انها ليست...

112
00:17:26,583 --> 00:17:27,750
إذا فعلت هذا...

113
00:17:39,666 --> 00:17:43,208
ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة!

114
00:17:43,291 --> 00:17:47,083
-أسرع!
-11، 12، 13، 14، 15، 16!

115
00:17:50,625 --> 00:17:51,500
الآن أنت.

116
00:17:55,166 --> 00:17:56,041
واحد!

117
00:18:00,916 --> 00:18:04,291
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة!

118
00:18:55,250 --> 00:18:58,416
-لن يضر التحدث باللغة الإنجليزية.
- نعم، إنغريد، آسف.

119
00:18:59,333 --> 00:19:01,500
نريد أن نضع
اليونانية للبالغين يوم الاثنين،

120
00:19:01,583 --> 00:19:03,750
لكن يبدو أن الأمر مستحيل بسبب الفيفا.

121
00:19:06,416 --> 00:19:08,291
ولكن هل وجدنا المعلم؟

122
00:19:09,375 --> 00:19:10,708
يورجوس، ذلك الذي من الحانة؟

123
00:19:11,041 --> 00:19:11,916
نعم.

124
00:19:12,208 --> 00:19:14,000
ويمكنك القيام بذلك يوم الاثنين.

125
00:19:24,125 --> 00:19:25,875
هل يمكننا التحول إلى اللغة الإنجليزية؟

126
00:23:08,541 --> 00:23:11,500
الآن لنبدأ
بالبداية بـ "my".

127
00:23:11,583 --> 00:23:14,916
"كلبي يلعب."

128
00:23:15,250 --> 00:23:18,375
-"كلبي يلعب."
-تمام.

129
00:23:19,125 --> 00:23:22,041
"أنت": "قطتك تعمل."

130
00:23:22,291 --> 00:23:25,541
-"قطتك تجري."
-تمام.

131
00:23:26,458 --> 00:23:29,458
«هي»: «زوجها يعمل».

132
00:23:29,791 --> 00:23:32,666
"زوجها يعمل."

133
00:23:32,750 --> 00:23:35,416
زوجي لا يعمل.

134
00:23:35,500 --> 00:23:37,541
إنه كسول. أنا أعمل.

135
00:23:54,583 --> 00:23:55,583
الذي - التي؟ ماذا يقول؟

136
00:23:56,458 --> 00:23:59,750
حسنا، دعونا نحاول
التحدث باللغة الإنجليزية مرة أخرى.

137
00:23:59,833 --> 00:24:00,833
دعنا ننتقل إلى اللغة الإنجليزية.

138
00:24:01,500 --> 00:24:04,666
زوجي لا يعمل

139
00:24:04,750 --> 00:24:06,875
وهو...

140
00:24:07,791 --> 00:24:10,583
عصبي وحزين.

141
00:24:11,375 --> 00:24:13,208
لذلك: "إنه عصبي وحزين".

142
00:24:13,583 --> 00:24:16,208
"إنه عصبي وحزين."

143
00:24:19,458 --> 00:24:21,083
كم هو لطيف! الرجال الصغار الفقراء!

144
00:24:21,166 --> 00:24:22,541
كيف تحملها؟

145
00:24:26,291 --> 00:24:28,833
يا لهم من أطفال محظوظين!
إننا نفتقدك!

146
00:24:40,291 --> 00:24:42,500
اهدأ. لا تقلق.
دعونا نستمر.

147
00:24:42,583 --> 00:24:45,666
-ماذا حدث؟
- الآن أصبح "لنا". دعونا نرى...

148
00:24:46,041 --> 00:24:49,916
"صفنا ممتع."

149
00:26:09,000 --> 00:26:10,208
الحاوية الخاصة بك؟

150
00:26:10,750 --> 00:26:11,750
منزلك؟

151
00:26:12,666 --> 00:26:13,958
والديك؟

152
00:26:15,958 --> 00:26:17,208
أين تنام؟

153
00:26:18,333 --> 00:26:19,333
أين، أين؟

154
00:28:35,541 --> 00:28:37,375
-مرحبًا؟
-مرحبا صديق.

155
00:28:38,833 --> 00:28:40,583
مرحبا بك يا صديق. مرحبًا.

156
00:28:40,666 --> 00:28:41,583
مرحبا مرحبا.

157
00:28:41,666 --> 00:28:43,500
هل هي والدة محمد؟

158
00:28:43,583 --> 00:28:45,458
-مرحباً. من فضلك ادخل.
-لا، أنا...

159
00:28:46,333 --> 00:28:49,333
أنا...أريد...معك...

160
00:28:49,416 --> 00:28:52,833
على الجرح في ركبته.
-أنا هدى.

161
00:28:52,916 --> 00:28:55,500
-هدى. أنا ماريسا. أنا طبيب.
-مرحبا يا صديق.

162
00:28:56,083 --> 00:28:57,250
تعال، تناول بعض الشاي. يحدث.

163
00:28:58,916 --> 00:29:00,250
ادخل، ادخل.
-شكرا لك، شكرا لك.

164
00:29:00,333 --> 00:29:01,791
مرحبًا بك يا صديق، مرحبًا.

165
00:29:02,333 --> 00:29:03,500
ادخل، مرحباً.

166
00:29:08,875 --> 00:29:09,750
حرارة.

167
00:29:10,541 --> 00:29:11,375
حرارة.

168
00:29:12,000 --> 00:29:13,500
نعم، حار جداً.

169
00:29:13,583 --> 00:29:14,458
نعم.

170
00:29:15,375 --> 00:29:18,083
موريا، ليسبوس.
الحرارة والحرارة. سنتان.

171
00:29:18,583 --> 00:29:19,791
موريا، ليسبوس.

172
00:29:20,291 --> 00:29:22,083
الحرارة، الحرارة، المزيد من الحرارة.

173
00:29:22,541 --> 00:29:23,416
نعم.

174
00:29:23,875 --> 00:29:25,916
أريد أن أتحدث معك عن ابنك.

175
00:29:26,291 --> 00:29:27,166
علي ؟

176
00:29:30,083 --> 00:29:31,375
لا، من الآخر.

177
00:29:31,458 --> 00:29:32,291
محمد؟

178
00:29:33,750 --> 00:29:34,708
محمد؟

179
00:29:34,958 --> 00:29:35,833
محمد.

180
00:29:36,333 --> 00:29:37,208
يرى؟

181
00:29:37,583 --> 00:29:38,916
إنها موريا.

182
00:29:39,708 --> 00:29:40,583
سنتان.

183
00:29:40,958 --> 00:29:42,166
-نعم.
-لا طعام.

184
00:29:42,416 --> 00:29:43,291
بدون ماء.

185
00:29:43,375 --> 00:29:44,458
لا مدرسة.

186
00:29:47,791 --> 00:29:49,666
من فضلك يا هدى من فضلك..

187
00:29:49,833 --> 00:29:51,208
العديد من أشرطة الفيديو.

188
00:29:51,291 --> 00:29:52,166
هذا...

189
00:29:52,416 --> 00:29:55,208
-نعم اسمعي يا هدى..
-كل شيء مليء بالبق.

190
00:29:55,291 --> 00:29:56,166
نعم.

191
00:29:56,791 --> 00:29:58,125
كل شيء مليء بالقمامة.

192
00:29:58,208 --> 00:29:59,708
نعم، نعم، إنه أمر فظيع.

193
00:29:59,791 --> 00:30:01,500
-كل شيء مليء بالقمامة.
- فظيع، نعم.

194
00:30:01,583 --> 00:30:03,000
فظيع، فظيع.

195
00:30:04,625 --> 00:30:07,250
اسمعي يا هدى من فضلك.
-المزيد من الفيديوهات.

196
00:30:07,708 --> 00:30:08,916
شاهد المزيد من الفيديوهات.

197
00:30:09,083 --> 00:30:10,500
هدى من فضلك.

198
00:30:10,583 --> 00:30:11,666
استمع لي.

199
00:30:12,875 --> 00:30:14,375
أريد أن أتحدث عن...

200
00:30:15,041 --> 00:30:18,291
عن إصابة نجله محمد.

201
00:30:19,458 --> 00:30:20,541
هذا مهم.

202
00:30:20,958 --> 00:30:22,916
-يرى؟ هل ترى هذا؟
-نعم.

203
00:30:23,000 --> 00:30:25,375
أكل، نوم، أكل، نوم.

204
00:30:25,458 --> 00:30:26,333
نعم.

205
00:30:27,875 --> 00:30:28,750
فقط...

206
00:30:29,458 --> 00:30:32,166
أريد فقط أن أشرح لك

207
00:30:32,875 --> 00:30:34,750
كيفية تنظيفه.

208
00:30:35,041 --> 00:30:36,875
هذا مهم.

209
00:30:36,958 --> 00:30:38,708
لا نريد العدوى

210
00:30:38,875 --> 00:30:39,916
هل تفهمنى؟

211
00:30:40,791 --> 00:30:41,916
أنا طبيب.

212
00:30:42,541 --> 00:30:43,708
أنا مدرس.

213
00:30:45,583 --> 00:30:46,458
مدرس؟

214
00:30:47,125 --> 00:30:48,500
جيد يا معلم.

215
00:30:48,583 --> 00:30:49,500
شكرًا لك.

216
00:30:50,541 --> 00:30:51,875
مرحبا كيف هي الأمور؟

217
00:30:52,125 --> 00:30:53,041
مرحبًا!

218
00:30:53,833 --> 00:30:55,708
هل تتكلم بالإنجليزية؟
-نعم.

219
00:30:56,666 --> 00:30:57,875
رائع!

220
00:30:59,291 --> 00:31:03,250
هل يمكنك إخبار والديك
وهو أمر مهم جدا

221
00:31:03,333 --> 00:31:06,416
دعهم يعتنون
من جرح أخيك الصغير؟

222
00:31:07,041 --> 00:31:07,958
علي ؟

223
00:31:11,000 --> 00:31:12,083
لقد انتهى الأمر.

224
00:31:12,833 --> 00:31:15,375
-محمود؟
-لا لا. محمد.

225
00:31:15,958 --> 00:31:16,791
احمد ؟

226
00:31:17,208 --> 00:31:19,458
احمد ؟ لا محمد؟ احمد ؟

227
00:31:19,541 --> 00:31:20,416
احمد.

228
00:31:20,500 --> 00:31:22,541
من فضلك،
هل يمكنك إخبار والديك؟

229
00:31:55,041 --> 00:31:58,083
والدتي تنظفه كل يوم
لكنه يخدش نفسه.

230
00:31:58,500 --> 00:32:00,166
حسنًا، إنه صبي.

231
00:32:01,000 --> 00:32:02,291
هو لا يعرف.

232
00:32:03,083 --> 00:32:04,708
يجب على الآباء القيام بذلك.

233
00:32:09,208 --> 00:32:11,375
ولكن لا يوجد آباء.

234
00:32:11,750 --> 00:32:12,666
آسف؟

235
00:32:14,333 --> 00:32:16,291
التقيت بأحمد في موريا.

236
00:32:20,583 --> 00:32:21,875
وأين والديه؟

237
00:32:22,500 --> 00:32:23,875
لا أعرف. ربما ميت.

238
00:37:32,541 --> 00:37:34,166
يرجى الهدوء.
هادئ.

239
00:37:34,250 --> 00:37:35,125
اجلس.

240
00:37:38,125 --> 00:37:39,208
لو سمحت.

241
00:37:39,750 --> 00:37:41,375
تعال.
-مرحبًا.

242
00:37:43,791 --> 00:37:44,666
لو سمحت.

243
00:38:00,708 --> 00:38:02,625
لا أفهم، ما المشكلة؟

244
00:38:02,791 --> 00:38:04,625
نحن لا نسمح بوجود الكلاب في المدرسة.

245
00:38:04,708 --> 00:38:05,875
إنه يحتاج إلى كلبه.

246
00:38:07,500 --> 00:38:08,625
انه مهم جدا.

247
00:38:10,125 --> 00:38:12,333
انه لا يفعل أي شيء خاطئ.

248
00:38:14,000 --> 00:38:16,000
يجب أن يخرج الكلب الآن.

249
00:38:17,833 --> 00:38:21,166
إنه يومك الأول، أنت بحاجة...

250
00:38:21,541 --> 00:38:23,625
الكلب يجب أن يخرج الآن!

251
00:40:03,375 --> 00:40:06,333
-مرحبا يا صديقي كيف حالك؟
- أهلاً مسعود، كيف حالك؟

252
00:40:06,416 --> 00:40:07,500
جيد، جيد، شكرا لك.

253
00:40:07,583 --> 00:40:10,250
لم تأت إلى اللغة الإنجليزية هذه الأسابيع.
كل شيء جيد؟

254
00:40:10,333 --> 00:40:12,125
-أنا مقيد في ساقي.
-أنا أعرف.

255
00:40:12,208 --> 00:40:14,041
عليك أن تخصص وقتًا، حسنًا؟
-تمام.

256
00:40:14,125 --> 00:40:16,333
لغتك الإنجليزية كانت جيدة،
ولكن عليك تحسينه.

257
00:40:16,416 --> 00:40:18,166
أحاول، سأحاول الذهاب. شكرًا لك.

258
00:40:18,250 --> 00:40:20,041
كيف تسير أوراقك؟

259
00:40:20,416 --> 00:40:21,583
بطيء جدًا، بطيء جدًا.

260
00:40:21,666 --> 00:40:23,958
هل حصلت على تصريح عمل أم لا؟

261
00:40:24,041 --> 00:40:25,291
-لا لا.
-لا؟

262
00:40:25,458 --> 00:40:27,041
-شكرًا لك.
-تعال إلى الفصل غدا!

263
00:40:27,125 --> 00:40:28,625
-تمام.
-سأكون في انتظاركم.

264
00:40:28,708 --> 00:40:31,250
-سأحاول، حسنًا.
-في الحادية عشرة، حسنًا؟

265
00:41:07,416 --> 00:41:11,083
أوروبا، نحن بحاجة إلى منزل

266
00:41:40,333 --> 00:41:41,166
جيد جدًا.

267
00:41:41,250 --> 00:41:43,250
جيد جدًا يا أحمد. جيد جدًا.

268
00:41:43,708 --> 00:41:44,583
إضافي؟

269
00:41:46,375 --> 00:41:47,250
أكثر صعوبة.

270
00:42:27,250 --> 00:42:28,166
صعب جدا.

271
00:46:34,208 --> 00:46:35,208
أطفالي.

272
00:46:35,583 --> 00:46:36,625
قل مرحبا.

273
00:46:37,333 --> 00:46:38,333
-مرحبًا.
-يأتي.

274
00:46:38,916 --> 00:46:39,791
مرحبًا.

275
00:48:44,458 --> 00:48:46,041
ماذا حدث يا هدى؟

276
00:48:46,208 --> 00:48:47,041
ماذا حدث؟

277
00:48:47,125 --> 00:48:48,583
-مرحبا صديق.
-مرحبًا.

278
00:48:48,666 --> 00:48:49,583
اعذرني.

279
00:48:50,083 --> 00:48:51,708
-من أنت؟
-أنا ماريسا.

280
00:48:52,083 --> 00:48:53,125
مرحبًا.
-مرحبًا.

281
00:48:53,208 --> 00:48:55,875
هدى، هل أحمد في المنزل؟

282
00:48:56,041 --> 00:48:57,250
بيت؟ اي منزل؟

283
00:48:57,333 --> 00:48:58,208
اي منزل؟

284
00:48:58,500 --> 00:49:00,583
الغسالات لديها منزل
وعائلتي لا.

285
00:49:00,916 --> 00:49:02,041
ولكن ماذا حدث؟

286
00:49:02,875 --> 00:49:04,875
أين أحمد؟ على ما يرام؟

287
00:49:04,958 --> 00:49:06,208
لا أحد بخير.

288
00:49:06,291 --> 00:49:08,291
نعم ولكن أين...؟

289
00:49:08,375 --> 00:49:11,541
آنسة، هل يمكنك العودة لاحقًا؟
نحن مشغولون قليلاً.

290
00:49:11,625 --> 00:49:13,625
-أنا آسف. أحمل الشام...
-من فضلك!

291
00:49:13,708 --> 00:49:16,041
-أحضر الشامبو...
-ملكة جمال، من فضلك!

292
00:49:16,125 --> 00:49:17,875
شيء واحد فقط.

293
00:49:17,958 --> 00:49:19,083
عندي شامبو...

294
00:49:19,166 --> 00:49:20,708
- جيد جداً، لاحقاً.
-تمام.

295
00:50:05,750 --> 00:50:06,583
مرحبًا!

296
00:50:06,666 --> 00:50:07,541
مرحبًا.

297
00:50:07,916 --> 00:50:09,000
أين أحمد؟

298
00:51:27,416 --> 00:51:28,500
تمام.

299
00:51:57,750 --> 00:51:59,083
إنها حلويات عربية.

300
00:52:00,583 --> 00:52:01,750
لقد صنعتهم.

301
00:52:03,208 --> 00:52:04,333
مرحباً بك.

302
00:52:41,375 --> 00:52:42,458
عيد ميلاد سعيد!

303
00:54:53,125 --> 00:54:54,416
دعنا نذهب لتناول الطعام.

304
00:55:03,291 --> 00:55:04,708
تعال يا أحمد!

305
00:55:41,333 --> 00:55:42,208
جبن.

306
00:59:20,416 --> 00:59:21,291
تمام.

307
00:59:22,708 --> 00:59:23,583
تمام.

308
00:59:24,416 --> 00:59:26,416
هيا حبيبي
لقد وصلنا، حسنا؟

309
00:59:34,458 --> 00:59:35,625
تعال.

310
00:59:40,208 --> 00:59:41,875
نحن ذاهبون إلى المنزل، حسنا؟

311
00:59:42,500 --> 00:59:43,375
لذا.

312
01:04:53,875 --> 01:04:55,041
لحفيده.

313
01:04:58,166 --> 01:04:59,000
شكرًا لك.

314
01:04:59,083 --> 01:04:59,958
تعال.

315
01:08:23,625 --> 01:08:26,791
لقد اتصلت بمركز الاستقبال
وتحديد الهوية

316
01:08:26,875 --> 01:08:29,166
من وزارة الهجرة واللجوء.

317
01:08:29,708 --> 01:08:31,500
في بضع دقائق، سوف نقوم بمساعدتك.

318
01:08:41,958 --> 01:08:45,083
لقد اتصلت بمركز الاستقبال
وتحديد الهوية

319
01:08:45,166 --> 01:08:47,291
من وزارة الهجرة واللجوء.

320
01:08:47,916 --> 01:08:50,000
في بضع دقائق، سوف نقوم بمساعدتك.

321
01:08:57,083 --> 01:08:59,208
أستطيع أن أشرح لك.

322
01:09:01,791 --> 01:09:05,000
حفيدي يحتاج إلى الكلب
أن تكون بخير.

323
01:09:05,625 --> 01:09:06,666
لذا...

324
01:09:08,208 --> 01:09:10,416
قمنا بتنظيفه وإصلاحه.

325
01:09:18,541 --> 01:09:21,166
إنه كلب جيد جدًا، نعم.

326
01:09:34,833 --> 01:09:35,875
مرحبًا.

327
01:09:37,541 --> 01:09:41,500
أود أن أبلغ نفسي
حول التبني.

328
01:09:43,666 --> 01:09:46,833
لا، لا، لاعتماد
إلى طفل لاجئ.

329
01:09:48,750 --> 01:09:50,708
نعم في أثينا. نعم.

330
01:09:53,916 --> 01:09:54,791
لا.

331
01:09:56,041 --> 01:09:58,875
لا، لا، في المدينة.

332
01:09:59,458 --> 01:10:02,458
في مدينة، وليس في حقل.
في مدينة، نعم.

333
01:10:04,166 --> 01:10:06,541
لا لا. إنه ليس معي الآن.

334
01:10:08,250 --> 01:10:10,666
أنا لا أفهمك،
هل يمكنك التكرار من فضلك؟

335
01:10:11,875 --> 01:10:13,166
حسنا، عفوا.

336
01:10:13,458 --> 01:10:14,833
نعم، نعم، آمل.

337
01:10:15,166 --> 01:10:16,041
شكرًا لك.

338
01:10:26,041 --> 01:10:26,916
مرحبًا؟

339
01:10:27,750 --> 01:10:32,375
أريد أن أعرف كيفية اعتماد
إلى طفل لاجئ.

340
01:10:34,000 --> 01:10:34,875
لا لا.

341
01:10:35,708 --> 01:10:39,333
تبني، تبني،
معلومات التبني.

342
01:12:19,000 --> 01:12:19,833
آسف؟

343
01:12:19,916 --> 01:12:22,833
عذرًا، لا يُسمح بدخول الكلاب هنا.

344
01:12:23,375 --> 01:12:24,250
لو سمحت.

345
01:12:26,208 --> 01:12:29,250
-إنها مجرد لحظة.
-أنا آسف، لا يمكنك الدخول.

346
01:12:38,791 --> 01:12:40,583
انتظرني هنا، حسنًا؟

347
01:12:40,958 --> 01:12:42,166
سأعود حالا.

348
01:12:42,625 --> 01:12:45,125
.لا تتحرك

349
01:12:45,625 --> 01:12:46,500
الآن جئت.

350
01:12:56,625 --> 01:13:00,458
التقيت به في الميدان
وأريد أن أعرف كيفية اعتماده.

351
01:13:00,958 --> 01:13:02,083
إلى لاجئ؟

352
01:13:02,250 --> 01:13:03,500
نعم لطفل.

353
01:13:04,000 --> 01:13:06,416
لا أعتقد أنني أستطيع التبني
إلى طفل لاجئ.

354
01:13:06,500 --> 01:13:07,416
لأن؟

355
01:13:09,208 --> 01:13:11,458
إنه وحيد، ليس له والدين.

356
01:13:11,541 --> 01:13:14,416
ثم عليك أن تذهب إلى المركز
حيث سوف يعتنون به.

357
01:13:15,000 --> 01:13:16,291
في أي مجال هو؟

358
01:13:16,375 --> 01:13:19,041
لا، لا يريد الذهاب إلى المركز.

359
01:13:20,125 --> 01:13:23,208
لا أريد أن أفعل أشياء كثيرة، سيدتي.
في أي مجال هو؟

360
01:13:24,333 --> 01:13:27,583
انها ليست في الميدان.
الميدان لا يهم!

361
01:13:29,166 --> 01:13:31,041
ما هي المنظمة غير الحكومية التي تقول أنك تعمل بها؟

362
01:13:34,333 --> 01:13:36,666
لا، لا، في أي منظمة غير حكومية.

363
01:13:36,916 --> 01:13:39,041
لا أستطيع العمل
في مجال خالٍ من المنظمات غير الحكومية.

364
01:13:39,125 --> 01:13:41,583
نعم، نعم، بالطبع.

365
01:13:42,750 --> 01:13:44,500
لم أفهم، آسف.

366
01:13:46,958 --> 01:13:49,250
الآن لا أتذكر الاسم. انها...

367
01:13:50,500 --> 01:13:53,083
سيدتي،
هل تعلم أن مساعدة اللاجئين

368
01:13:53,166 --> 01:13:56,041
عبور الحدود غير قانوني؟
يمكنك الذهاب إلى السجن بسبب هذا.

369
01:13:57,125 --> 01:13:58,291
بالطبع أعرف!

370
01:13:58,750 --> 01:14:00,458
لا أريد أن أعبر أي حدود.

371
01:14:00,833 --> 01:14:04,000
أريد فقط المعلومات، من فضلك.

372
01:14:25,416 --> 01:14:27,625
كما قلت،
نحن لا نقوم بمعالجة عمليات التبني هنا.

373
01:14:30,041 --> 01:14:30,916
لكن...

374
01:14:31,791 --> 01:14:34,250
هناك برنامج
قد يكون ذلك مفيدًا لك.

375
01:14:35,208 --> 01:14:36,833
وهي مدعومة من قبل منظمة غير حكومية.

376
01:14:42,250 --> 01:14:43,958
سوف يستغرق وقتا،
ولكن يمكنك أن تسأل.

377
01:14:44,041 --> 01:14:45,166
حسنا، شكرا لك.

378
01:14:46,708 --> 01:14:48,666
آمل الطفل
يكون في الميدان.

379
01:14:57,333 --> 01:14:58,208
التالي.

380
01:15:27,958 --> 01:15:29,000
لاعتماد.

381
01:15:30,750 --> 01:15:31,625
لطفل.

382
01:15:33,541 --> 01:15:35,041
ثمانية، ثماني سنوات.

383
01:15:38,041 --> 01:15:39,041
من سوريا.

384
01:15:40,416 --> 01:15:41,291
نعم.

385
01:15:43,375 --> 01:15:44,750
إلى الإحاطة؟

386
01:15:46,708 --> 01:15:48,416
بالطبع انا ذاهب!

387
01:15:48,500 --> 01:15:49,375
متى؟

388
01:15:51,291 --> 01:15:52,166
ثمانية أيام؟

389
01:15:52,916 --> 01:15:53,875
وقبل ذلك؟

390
01:15:57,083 --> 01:15:58,916
لكن ثمانية أيام كثيرة.

391
01:16:01,000 --> 01:16:02,750
لا، لا، أنا أفهم.

392
01:16:03,125 --> 01:16:04,000
واضح.

393
01:16:04,500 --> 01:16:05,541
حسنا، حسنا.

394
01:16:06,833 --> 01:16:07,833
نعم نعم.

395
01:16:07,916 --> 01:16:10,541
سأذهب إلى الإحاطة، نعم.

396
01:16:16,875 --> 01:16:17,916
الرقم من فضلك؟

397
01:16:18,208 --> 01:16:19,750
الخامس والعشرون، حسنًا.

398
01:16:20,041 --> 01:16:20,916
تمام.

399
01:16:21,958 --> 01:16:23,500
ماريسا روخاس.

400
01:16:24,375 --> 01:16:25,250
إسبانيا.

401
01:16:27,916 --> 01:16:28,958
شكراً جزيلاً.

402
01:16:29,583 --> 01:16:31,458
نراكم في ثمانية أيام. تمام.

403
01:16:32,083 --> 01:16:33,500
حسنا، وداعا، وداعا.

404
01:17:44,375 --> 01:17:45,416
هيا يا أحمد.

405
01:17:47,041 --> 01:17:48,875
عليك الاستحمام.

406
01:17:50,708 --> 01:17:51,791
تناول وجبة الإفطار.

407
01:22:48,041 --> 01:22:50,833
نحن نفتقدك يا جميلة

408
01:25:45,291 --> 01:25:46,875
هيا، استيقظ.

409
01:26:06,083 --> 01:26:08,041
شكرًا لك. دقيقتين من فضلك.

410
01:26:08,375 --> 01:26:10,000
-تمام.
-حسنا، شكرا لك.

411
01:26:17,875 --> 01:26:19,541
أحمد، هيا، استيقظ!

412
01:26:28,708 --> 01:26:30,750
إنه متأخر! استيقظ.

413
01:26:50,333 --> 01:26:51,916
دقيقة واحدة من فضلك!

414
01:29:17,000 --> 01:29:18,625
عليك أن تنام في سريرك.

415
01:32:05,041 --> 01:32:07,208
أحمد، أنظر إلي.

416
01:33:11,333 --> 01:33:12,708
أسفل، أسفل الكلب.

417
01:33:16,458 --> 01:33:18,166
اذهب إلى الميدان.

418
01:33:18,541 --> 01:33:19,416
اذهب إلى الميدان.

419
01:33:19,791 --> 01:33:21,000
اذهب مع كارو.

420
01:33:21,291 --> 01:33:22,500
أنظر إلى كارو.

421
01:33:24,666 --> 01:33:27,708
يجب أن أذهب الآن يا أحمد.

422
01:33:28,208 --> 01:33:29,500
يجب أن أذهب الآن.

423
01:33:29,583 --> 01:33:31,458
اذهب، اذهب إلى الميدان.

424
01:33:31,833 --> 01:33:32,708
يبتعد.

425
01:33:41,083 --> 01:33:42,208
اذهب إلى الميدان.

426
01:33:49,750 --> 01:33:51,083
دعنا نذهب، من فضلك.